Glossaire des termes usuels en mesure de performance et en évaluation

Ce guide a été préparé par la Direction de la mise en oeuvre de la Loi sur l’administration publique du Secrétariat du Conseil du trésor avec la collaboration précieuse d’experts internes et externes. Les entrées du glossaire ont été traduites en langue anglaise afin de favoriser une comprehension commune des termes dans la littérature existante.

Le Glossaire des termes usuels en mesure de performance et en évaluation se veut un document de référence contribuant à développer une compréhension commune des termes relatifs à la performance et à l’évaluation, et à accroître la cohérence et l’uniformité des termes employés dans les travaux de mesure de la performance et d’évaluation menés dans les ministères et organisms québécois. Il vise à clarifier plusieurs concepts qui, bien qu’utilisés de manière courante par les évaluateurs de programmes, peuvent être compris différemment par eux, leurs gestionnaires et leurs clients. À ce titre, cet outil permettra, nous l’espérons, de soutenir et de faire progresser la fonction d’évaluation et la mesure de la performance au gouvernement du Québec.

Sources

Leblanc-Constant, M., and Bard, C., (2013). Glossaire des termes usuels en mesure de performance et en evaluation. Secrétariat du Conseil du trésor: Québec. http://www.tresor.gouv.qc.ca/fileadmin/PDF/publications/glossaire_termes_usuels.pdf